As the world’s fourth most widely spoken language, and with Latin American import growth rates rapidly rising, it makes good sense to develop a relationship with a trusted Spanish translation firm like THE MARKETING ANALYSTS.
Professional Translation Services
THE MARKETING ANALYSTS offers professional translation services into and from Spanish and nearly 200 other languages. In fact, THE MARKETING ANALYSTS is one of only a hand full of translation agencies that can fully translate Spanish into literally any language in the world!
We ensure your satisfaction by following these critical steps for each and every translation project regardless of size:
Pre-production – This is our pre-translation analysis phase. The project manager reviews each incoming project and sets out a strategy to ensure accurate and consistent use of terminology, style, etc throughout your document. This often includes using specialized glossaries, translation memory systems, style guides and other resources. The program manager then assigns the project to the professional linguist most qualified to translate your document.
Production – During this phase the document is translated by the primary translator and then proofread and edited by a second independent translator. Although all layouts are normally done in-house, please note that THE MARKETING ANALYSTS has on-call expert desktop publishers to work on any specialized layout needs.
Post-production – In the post-production phase, the translated document is sent back to the client for review. Our translators and project managers work with you to ensure your 100% satisfaction, and any ensuing changes are included in the price quoted to you at the beginning of the project. Please note however, that any additional changes, like additions or major changes to the source document, would incur an additional cost.
Translator Recruitment and Experience
THE MARKETING ANALYSTS use only expert, highly qualified Spanish translators. Our Spanish translators were carefully screened and meet the following requirements:
- A Certificate/Degree received upon completion of an accredited academic training program in translation
- Certification/Accreditation by a recognized translation organization, like ATA or ITI
- Several years of experience working in a technical field
- Native fluency in the target language and an excellent understanding of the source text language.
Marketing Translation and Advertising Translation
THE MARKETING ANALYSTS’ professional Spanish translators provide advertising translation services that include brochures, advertising Scripts, company promotional material and websites. We also provide transcriptions, voiceover and DTP services. Our clients have come to expect outstanding service, consistent on-time delivery and the highest level of accuracy. Our advertising and marketing services include Brochure Translation, Script Translation and Internal Marketing Translation, Company Promotion Material and complete website localization.
Professional Spanish translators at THE MARKETING ANALYSTS have the technical competence and language fluency to provide specialized Aerospace Translations and interpreting services for the Aerospace Industry. We are ready to assist you with a wide range of translation projects including technical presentations, technical manuals, parts catalogs, instruction manuals, requests for proposals (RFP), bids and more.
Association Document Translation
International Associations often turn to THE MARKETING ANALYSTS’ certified Spanish translators and interpreters to provide outstanding translation and interpretation services to communicate with their members. In the past we have assisted organizations and associations by providing professional translations of application materials, brochures, white papers, newsletters, pamphlets, mailers and flyers. Our translators and interpreters have also served as professional speakers and interpreters for conferences, seminars, tours, meetings and events.
Biotech Document Translation and Pharmaceutical Industry Document Translation
THE MARKETING ANALYSTS’ large group of professional Spanish translators includes science and engineering professionals in medical, science and pharmaceutical industries. Regardless of the area of biotechnology – biomedicine, combinatorial biology, combinatorial chemistry, diagnostics, genomics, life sciences, manufacturing, pharmaceuticals – we can provide you with accurate, timely translation services.
Financial Document Translation and Business Document Translation
Our expert Spanish translators are ready to assist you if you have annual reports, budgets, business proposals or cost analyses that need to be translated into Spanish. Our team at THE MARKETING ANALYSTS can assist you with annual report translation, budget translation, business proposal translation and financial analysis translations.
Regardless of the size of your translation project, THE MARKETING ANALYSTS are eager to assist you with your translation needs. Our professional Spanish language translation team consists of many experienced document translators who specialize in translating different types of documents including adoption paperwork, technical manuals, employee handbooks, legal contracts, medical reports, medical records, purchase and lease agreements, books, birth and death certificates, marriage certificates, divorce decrees, real estate documentation, diplomas, college transcripts, and any other documents you may need to have translated into or from Spanish.
We also offer Spanish interpretation, transcriptions, voiceovers, and multilingual Spanish search engine optimization. No matter what your Spanish translating needs are, we can accommodate them.
We also have certified Spanish translators for specialized document translations that require certification.
US TOLL FREE: 866-371-4863