The Role Of Translation Companies In Improving Global Living Standards

Despite foreign investors heavily investing all across the globe, there are millions of people still living below the poverty threshold. In the developed as well as underdeveloped countries, the impoverished masses do not have the basic necessities of life namely food, clothing and a decent shelter. Climate change in some parts of the world including Africa and Asia has resulted in drought and depletion of water resources. This has severely affected those who depended on their lands for living. Although the global economic crunch has badly affected the low income group, there are professional translators working in NGO’s to uplift the living conditions of the poverty-stricken masses all over the world. Even in the developed countries, there are people who cannot afford the basic necessities of life and a decent shelter. They are unable to afford medical treatments. It has also been observed that stress due to unemployment and financial insecurity leads to drug abuse and alcoholism. Therefore, poverty is one of the major challenges which the modern world is facing today.

We often overlook the role of translation service companies and translators who are making concerned effort to meet these challenges, said one certified Polish translator working for the Portland translation services of The Marketing Analysts Translation Services company. The recent investments made in Africa, especially for the oil and gas explorations have only been possible with the aid of certified translation companies. The same is true for any overseas investment made in any region of the world. The investors need translation services and translators/ interpreters to effectively communicate with the local populace. Also without translation companies, no intercultural dialogue or negotiation can take place.

It is also interesting to note that the recent investments have increased the demand for interpreters and translators all over the world, hence creating a lot of opportunities for linguists. The rising need for labor in Africa is a positive development for the region, not to mention the opportunity of working as interpreters for those who are bilingual. This shows that translation companies have directly and indirectly played a very positive role in serving people.

In order to create social harmony all over the world, uniformity in living standards needs to be achieved. Global peace and harmony depend upon an equal distribution of resources and availability of the basic necessities of life for everyone. As long as translation companies like The Marketing Analysts Translation Services Company are working towards this goal, there is hope of betterment in the lives of impoverished masses. Such companies are also a source of employment for many people.

The Theory Of Anti-Globalization And Translation Services

As opposed to ‘globalization’, we often come across the term ‘anti-globalization’. Globalization suggests a world without any consideration of borders, where there will be equal opportunities for everyone. It also suggests the world will be turned into a homogenous sphere without nationalist conflicts and stratification on the basis of rank, caste, race or class. But so far this kind of uniformity throughout the world has not been achieved for various reasons. Translation services and top-rank translation service companies like The Marketing Analysts Translation Services company have played a major role in globalizing the world.

Though globalization means ‘a fair and complete distribution’ of technology and opportunities across the world, this distribution depends upon certain factors. The speed with which technical diffusion can take place in a country depends upon its political and economic circumstances. Acceptability of innovations also depends upon the cultural character of a certain region. An exactly equal distribution of resources and capital throughout the world is hard to be accomplished because countries, industries and individuals with power have a control over them. Some activists have come up with the slogan of “anti-globalization”. A well-informed translator with one translation services company indicated that anti-globalization sentiments have developed as a result of some multinational companies hiring labor from third-world countries with household wages. These companies lay off local workers to hire manpower from the under-developed countries.

However, this idea does not carry much weight. Globalization is not the reason behind unemployment or exploitation. The reasons for exploitation could be avarice and greed on an individual level. It cannot be regarded as true for all employers or international companies. There are many companies out there which are paying their foreign employers very well, said a Portuguese translator working for a Chicago translation services company. Furthermore, there are other ways to keep exploitation at a minimum. Trade unions are playing a vital role in making sure that employers are given all their rights.

Turning this world into a globalized sphere can address many problems which the humanity faces today. A certified translator working for a French translation services company told us that African countries are now following in the footsteps of the West in making investments in infrastructure including roads, ports, schools and marketplaces. All this has become possible due to translation services that have helped people communicate across borders.

Due to the latest technology and fastest means of communication and transportation, what happens in one part of the world affects the rest of the world too. Hence, globalization cannot be avoided by any means. It is better if we accept it as something positive and utilize it for the betterment of humanity.

Foreign Investors See Mozambique As A Land Of New Opportunities

mozambique-investment-opportunitiesMozambique is situated in South-eastern Africa sharing its boundaries with Malawi, South Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe and Swaziland. Over the past several years, the country has undergone major macroeconomic reforms that have helped stabilize the country’s economy. As a result, foreign investments are being made by companies all over the world and the demand for translation services here has risen steeply.

While the bulk of the workforce continues to be in the agricultural sector, large foreign investments like the Mozal aluminum smelter has helped increase the country’s foreign exchange and work diversity. A Portuguese translator working for an Austin translation services company told us about the translation projects they receive due to economic growth in Mozambique. Since Portuguese is the official language of Mozambique, clients doing business with Mozambique typically require Portuguese to English translation or English to Portuguese translation of their documents.

Because of the natural gas reserves found in Mozambique, foreign investors are also concentrating on the exploration of new oil fields. According to foreign investors, there is a strong chance that Mozambique has large undiscovered oil wells.  As interest continues to build, translation services will be needed to help petroleum executives communicate with the local public and government officials.  Sometimes, it can be difficult for the investors to select the most suitable translation company for their unique needs. In cases like these, it’s advisable to consult an experienced The Marketing Analysts Translation Service or another highly experienced translation company.

Mozambique is a rising economic power in the African world. If the political and economic stability continue, economists predict that the country’s GDP will grow at an annual rate of 7.7%. Most recently, the economic sector of Mozambique has been heavily influenced with discoveries of natural resources like coal, salt, graphite, precious stones, marble, oil and especially the large reserves of natural gas. Foreign investors have been concentrating mainly on developing the industrial and energy sectors of Mozambique. Still the county’s infrastructure requires a significant investment. More roads, railway tracks and bridges need to be built to improve logistics.

The country has a lot to offer foreign investors. In a few years’ time, Mozambique will be one of the most economically strong countries in the African continent.

Setting Up A New Business In Africa – Impact Of Translation Services

cape_town_business_tanslationSouth Africa has a prosperous business front. The introduction of certified translation services has slowly brought upon a revolution in the South African business industry. According to the New Companies Act introduced in the country in 2011, the three most common business structures now allowed here are sole proprietor, close corporation and private company.

Sole proprietor simply means the “sole trader” wherein you start trading for yourself. This is by far the simplest form of a business setup and does not require much effort on the part of the entrepreneur. The business is run by one single individual only and there are no legal distinctions. Close Corporation (known as CC) on the other hand could have been a good opportunity for investment but for new starters in South Africa, this is no longer an option. No new Close Corporations are being registered in the country.

For beginning entrepreneurs wishing to start their businesses in South Africa, private company setup is by far the best option. It involves the creation of a new identity of the person or the company in order to commence trading or business. Trading through an established company gives you an upper hand. It provides you with a better professional image while simultaneously running things in a proper way and following the prescribed business laws of the country. All you need to do to start a new business is to register yourself with the South African government for income tax and other necessary licensing.

However, there are some common problems in the initiation of a business setup that new entrepreneurs are faced with in South Africa. Doing business in Africa has its own form of hurdles and challenges. For instance, in South Africa, the greatest problem for business entrepreneurs is a lack of electricity. Another problem faced in South Africa by foreign investors is the barrier of communication due to language complexities. Most of the hurdles faced by investors are language related. Although English is widely spoken in the country, the majority of South African people are not adequately proficient in conversing in the language and businesses must rely on professional translation services such as those offered by The Marketing Analysts.

The solution to this problem is the establishment of more legal translation services all around the African country to facilitate the communication between foreign and local investors. These translation services will greatly help to promote the business sector in Africa. Providing better translation services will further improve business communication in South Africa.

Business Openings in Kampala City, Uganda


Kampala City, the capital of Uganda is one of the rapidly developing cities of Africa. Its economy is flourishing and its population has stretched to one million. One can now see Kampala as a beautiful landscape of new buildings, roads, malls, apartments and hotels. It is rapidly becoming the best region in East Africa to do business. Managing director of DHL Express Uganda, Asteway Desta says that the discovery of oil in Uganda was what helped kick-start its economy. The first formal oil discovery in Uganda was made in 2006. Twenty oil and gas discoveries have been made in the country since then. The discovery of oil has drawn much foreign investment into the country. A large number of international companies are now investing in Uganda. The country now occupies a critical position in East Africa due to its young workforce and competitiveness.

SMEs (small and medium enterprises) in Uganda are beginning to engage actively in importing. An area known as Kikubo in downtown Kampala is the import center. These SMEs play a main role in the economic development of Uganda. They are becoming the entryway to employment . These small enterprises in Uganda are importing a variety of  bulk items ranging building and industrial materials and equipment to everyday items like shoes and accessories. According to a new report by the United Nations, Uganda has become the favorite port for foreign investors in the region of East Africa. The report also indicates that the greatest foreign investment in 2012 was made in Uganda, mainly in the sectors of oil, gas and mining.

Uganda BusinessThe increasing interest of foreign capitalists in Uganda also creates an opening for translation services. The official language of Uganda is English which is spoken only by educated Ugandans; whereas other widely spoken languages are Ganda or Luganda, Swahili and Arabic. In order to take full advantage of the business opportunities available in the country and to reach out to a maximum number of local people, foreign investors need to hire an efficient and professional translators from reputable translation services companies. Some translation service companies functioning in Uganda at the moment are Chicago Translation Services and New York City translation services. Today, foreign investors still have strong opportunities waiting for them in Uganda.


Investing In The Ivory Coast

Ivory Coast or Cote d’ivoire is a West African country located between Ghana and Liberia. Between the 1960s and 1970s, the country held a strong position economically through its cocoa and coffee production. However, the economic crisis encountered by the country in the 1980s led it to a period of social and political unrest. Today, the Ivorian economy stands as mainly marketing-based and depending greatly on its agriculture sector.

On the other hand, Ivory Coast vigorously encourages foreign investment. France is seen to be the most significant foreign investor here. Since the year 2006, the country’s oil and gas production has also become important for its economy as well as its investment sector. Various private companies are engaged in oil exploration in the offshore of Ivory Coast. Ivory Coast is known more of as an oil refining country rather than an oil producing country. Its offshore oil fields are not as rich as those of Nigeria, but still it holds a modestly challenging place in the global oil industry.

Investment opportunities in Ivory Coast are abundant and based on capitalism where private units are actively inspired to invest. Foreign investment accounts for almost 40% of total capita income of the Ivoirian firms.

The greatest opportunity in investing is seen in the real estate of Ivory Coast. With the introduction of stability in the country, the requirement for property has greatly increased. There is however, a wide gap between the supply and demand which is becoming progressively apparent with the passing days. To counteract this problem, the Ministry of Construction and Urbanism has begun an operation to provide land in large urban areas. For this reason, this area is a healthy chance for foreign investors.As opportunities for investment in Ivory Coast are ample, there is also an important place for translation service companies in the country. Majority of the Ivorian people speak French because of which mainly the investment sector sees France as a significant investor. French Translation services will help the other foreign investors to actively engage in investment activities in the country.

Considering the vigorous encouragement of foreign investment in Ivory Coast, translation services firms enjoy and occupy a special place in the country as a chance to further boost the foreign investment system here. Translators can play a huge and significant role in the communication between the foreign investors and the local people and opportunities for investment can be furthered for the betterment of Ivory Coast in the long run.

Can We Do Something For The Impoverished Masses Of Africa?

Everyone knows about the recent oil and gas discoveries of Africa in recent years and the influx of foreign investors in the region. According to an estimate of the financial experts of World Bank in 2006, the oil revenues of Africa were expected to increase by a $200 billion between 2000-2010. But why is it that the masses are still wallowing in poverty and abject misery? Are only a chosen few reaping the benefits of the new discoveries in the African natural resources? Creating translation jobs could be a solution, though other measures need to be taken by the African governments.

impoverished-childrenIt is indeed a sad state of affairs that the whole continent is in the grip of poverty and half of the population on the continent is still living abominable lives with no decent jobs, no education for their kids, no health facilities and an uncertain, bleak future. Where the recent investments have created thousands of jobs for the literates, still an alarming percentage of the African population is   getting no share in the benefits reaped by the other half of the population. Human rights activists have shown their concern over this situation. There are families sustaining themselves on less than $1 dollar per day and one can imagine about the living standard they would have.

The land of Africa is abound with natural resources but an unequal distribution of them has resulted in high poverty rate. All African countries are battling with poverty including Nigeria, Sudan, Gabon, Equatorial Guinea and the Republic of Congo to name a few. With foreign investors and excavators coming to the region, the more literate ones can be offered jobs as French, Portuguese and even Spanish translators whereas the less educated people can serve as interpreters on the field to communicate with the labor if not in official meetings. But due to illiteracy rate being high, not many poor Africans know a second language and they can only communicate in their regional dialects.

The African governments need to wake up from their slumber and address the needs of their people by offering them jobs, decent housing schemes, health insurance and education for their kids. Food deficiency and malnutrition in African kids has always been a problem for Africa. It is high time to solve these long standing issues to alleviate the misery of the local populace. The developed nations coming for investments in Africa also need to communicate with the common African people and to bring them on-board with the recent developments in the economies of their countries. The common African man feels resentment towards the foreign investors because the foreign investment has widened the gap between the rich and the poor. Professional and certified translators working in Africa have this great responsibility on their shoulders, to interact with the local public and communicate their concerns and problems to the foreign investors who can then play their part in taking small measures for the local masses. But the African governments cannot be absolved of their responsibility towards the poverty-ridden masses of their countries.

Nepotism is rife in the African governments where politicians like to reward their supporters, family members and friends after coming into power, resulting in “big governments” which the region cannot afford at the moment. Corruption is another factor involved in the present decrepit condition of half of the African population. It has been recently reported that foreign investors bribe the government officials in African countries to obtain permits etc.

A change should come for all and not for a chosen few because it then results in political instability and unrest among the population which would prove to be a big obstacle in carrying out trade and foreign investment agreements with the developed nations.

Doing Business in Uganda

ugandaUganda, an East African country has developed good political relations with China. It has a promising environment for foreign investors. The Ugandan people have invested in every sector, making the environment conducive for foreign companies and trade partners by consistent efforts.

Uganda’s leading development partners are United States and China, the two great world economies. The China-Uganda bilateral trade has witnessed a growth of 35 percent, as a result of the duty free policy introduced by China on the Ugandan goods that enter its market. This trade has reached $538 million dollars due to this duty free policy implemented by China. Over a period of ten years, 310 Chinese companies planned their investments of millions of dollars, creating more than 30,000 jobs for the Ugandans. Each year 40 or more Chinese companies register in Uganda, offering investments of millions of dollars. This trade relationship has arisen the need of Chinese translators in Uganda.

United States has also maintained cordial relationships with Uganda after several years of strained relationships with the country. United States is investing in the health, education and agriculture sectors of Uganda to eradicate poverty from the country. But the infrastructure in the country needs to be improved too.

The Ugandans have laid the foundations of some exemplary enterprises like the Divine Master Limited  which works with around 12,000 farmer families and is involved in the growth and production of soya beans, maize and rice. Entrepreneurs of services like Ffene are providing software for businessmen. The Company also won a prize of $10,000 for winning the Apps4Africa 2012 challenge. The country has been investing in water transportation, energy, oil and gas field exploration and in pharmaceutics. The oil deposits of Uganda have proved to be a 40% higher than the estimated reserves and out of 77 drilled oil wells, 70 have been reported having oil and gas reserves. This shows that the country has a supply of oil and gas reserves and more exploration might prove fruitful in this regard.

With more foreign investors considering to invest in Uganda, the country has opportunities to earn for translators as well. Hiring translators through reputed translation service companies is the best bet. Chicago translation services company and New York translation services company are among a few such companies rendering good services.

Africa, Worth Investing But With Proper Strategy

invest-africaAfrica is a goldmine for foreign investors and there are massive growth opportunities for companies in the region. The whole continent needs development projects to be initiated, infra-structure to be built and training programs to be organized for more skilled labors. But if compared with other countries, Africa’s share of manufactured goods in the global markets is just an 11% compared to a 31% for east Asia, which is quite low. According to Carlos Lopes, the executive secretary of the United Nation Economic Commission for Africa (ECA), this global share of manufactured goods from Africa can be increased up to a 20% of GDP. With its developing economy, Africa has the room for any number of foreign investors. In the past few years, after the recent oil discoveries in many African countries, a hundred thousand jobs have been created in the region. The boom in industrial zone has also raised the demand for French translators, Portuguese translators and Chinese translators. 

It is not easy to set up a new business anywhere. But to do so in a foreign environment is even more difficult. Foreign investors often show haste in setting up their companies in Africa which results in disaster and a huge financial setback. They witness other companies thriving in the region and presume that due to its development needs, any new business will flourish in Africa. But this is not true. A few factors must be kept in mind before an investor decides about investing in Africa. You must begin by contacting a qualified translation agency which would help you bridge the language barriers you are going to face in a new country. Several good translation companies are doing a remarkable job in negotiable rates. Houston translation service company and New York translation services company are among those few reputable translation firms.

Tips on how to make your business flourish in Africa

When you enter a new market, you must know that the tips and strategies which you followed to establish your company in your own country, could not prove to be useful in a foreign atmosphere, with a few exceptions. African people work with those whom they can trust and the key to run a successful enterprise in the region is to develop business relationships with proper planning. The business community in Africa is of the view that conducting business in Africa might prove to be an arduous task. For good business relationships in the African community, collaboration with local partners is necessary. Your local partners would know the “ins and outs” of running a company in their own country and would likely have the proper connections which you would need as a new investor in the market. Here again comes the necessity of hiring the services of a good translation company which would arrange translators for you according to your need. Usually French, Arabic, Portuguese and English are the official languages in African countries. The translation company you would hire will arrange the translators/interpreters according to your needs.

Inaccurate data is also another factor which leads to the failure of a business. It is not prudent to rely on others to collect data for you or to depend on figures available on the internet. Before initiating anything, you must survey the country yourself and the potential it has, for satisfactory growth of a company. It may feel costly to run an initial market research, but it is going to save a lot of trouble and will minimize the percentage of risk.

It is also very important to set up a website of your company on the internet with key features of the company mentioned. The site should also mention the names and contact numbers of the executives of the company. Business cards can go a long way in establishing a relationship of trust and good rapport with the local community. The top officials of the company should always be available for face to face interactions. All channels for communication should be used, including phone, internet, fax and postal services. You must understand that people like to do business dealings with those, whom they can trust and rely upon. All communication should be done with a consideration for the local customs and traditions of the public. Constant communication would be fruitful only if both parties would be able to understand each other. To hire translators should be among your top priorities when setting up business. Any investment should be done with the intention of improving the situation of the local African man and to create job opportunities for him, in order to keep the interest of the local community intact in your company.

Impact of Oil Discoveries in Africa and its Resultant Effects on Demand For Language Translators

The process of exploration for oil and gas fields on the African Continent has been going on for decades.  And this process of discovering new oil fields is a continual, ongoing process. Various oil companies in the world have invested millions of dollars in new fields, hoping and aiming for a tenfold return.  The discoveries of new gas fields in Mozambique and Tanzania, not forgetting the hydrocarbon findings in Uganda and Kenya, have raised the interest of oil companies and other energy investors.

Africa used to be an under-developed region, where poverty, hunger and sickness were rife. Epidemics used to spread like wildfire and the UNO, WFO, USAID, and other aid organizations were always engaged in helping these unfortunate people.  Now, the new oil discoveries in Africa are a ray of hope for the people. But a recent study tells us that while the prospects for the African people are not so “bleak” today, most of the inhabitants of this region don’t share the same enthusiasm as some of the companies performing the excavations for oil and the countless other changes taking place on the continent.  A recent interview of a fisherman in Ghana living close to the “Jubilee Oil Field” stated that the people don’t know anything about how increasing global exports are going to improve their standard of living. While there are helicopters in the skies and big ships anchored off shore, the fisherman feels as though the people living on the land need to recognize that it is their land and should be their claim to the resources taken out of it.

The economy of the African Continent will surely experience a “boom” as a result of the present oil discoveries as the oil and gas companies have started taking interest in the barren land of Africa. New investors will bring more job opportunities with them, which will be a beginning of prosperity for the African people.

Even in recent times, the new oil discoveries in Africa have fueled demands for Chinese, Portuguese and French translators. Oil industry workers from various countries are employed on these oil fields, and many of them cannot communicate in a language other than their own mother tongue. This increases the need for French, Chinese, and Portuguese translators. There is a big percentage of people from these countries working in the oil fields of Africa. And communication with their superiors often causes hindrances. These people are unable to understand each other well. In addition, any English speaking employer is unable to understand them.

Therefore, the new oil discoveries in Africa have increased the demand for translators. People who can perform the job of a translator must welcome this opportunity. Portuguese, French and Chinese translators can solve the communication problems of the people working in these oil fields and render the most beneficial services in this regard.