Selecting A Quality Language Translation Provider

About Us

THE MARKETING ANALYSTS is a leading language translation company that provides translations and interpretations between English and more than 150 other languages.  For your global translation needs, you can count on THE MARKETING ANALYSTS to provide the highest quality English, Spanish, German, French, Italian, Arabic, Hindi, Portuguese, Chinese Mandarin, Japanese, Korean, and Thai language translation service.  We are also a leading provider of specialized translations for medical, engineering, legal, electronics, hospitality/menu and other technical fields.  Visit our website today or call us today (888-600-8830 or 941-258-1462) for a free quotation.

Evaluating Translation Services

With the market full of translation companies, selecting an accurate and reliable translation company can be extremely challenging.  Here is a list of several factors to evaluate when selecting a translation service.

History and Experience

Consider the number of years that the translation has been in business.  Generally, companies with greater tenure are most likely to provide quality work and have high quality, knowledgeable translation specialists in your field.  THE MARKETING ANALYSTS has 20-years of experience in the translation service industry.  During this time, we have successfully serviced the needs of individuals, corporations and government agencies that have required medical, legal, financial, technical and other fields that require translators with specialized training, education and expertise.

Qualifications

How does a translation company screen potential translators?  Does the translation service company have a formal recruitment and selection process in place in order to guarantee the highest quality service?     THE MARKETING ANALYSTS requires that each candidate for a translation position have a minimum of ten years of verifiable professional translation experience.  We also perform thorough reference checks that relate to past translation projects.  Our educational requirements insist on native level language proficiency combined with an advanced degree or certification in their specialized subject field.

On-Time Service and Project Management

Your project has deadlines and you need peace of mind that your project will be completed on time.  On average, our translators complete 2,000 words per day.  However, we also offer rush service in case your project has very short deadlines.  While we do charge extra for rush service, we might be able to meet your tight deadline.  Please call us and we will tell you for sure.

Honest & Knowledgeable Customer Service

Time is money and you cannot spare either on novice professional service providers.  When you work with THE MARKETING ANALYSTS, you can expect quick and honest answers to your questions. We are interested in your long-term business and work hard to earn your respect and positive word of mouth referrals. Therefore, we expect you to ask questions and you can expect our utmost attention.

Price

Different translation companies have different pricing structures.  Most companies will charge per word.  However, rates may differ based on the specific language and localization, education and expertise of the translator, and additional services like desktop publishing and express services.    It is important to realize that if a price seems too low, then it probably is.

THE MARKETING ANALYSTS is a U.S. based company that serves clients throughout the world.  With two decades of success, THE MARKETING ANALYSTS remains true to the values that fuel its success today: accurate, fast, friendly, and honest service.   Our clients can still count on receiving this exceptional service.  As a leading translation services company, we are committed to helping you achieve your communication goals.

Read More About Our Translation Service

Read More About Our Translation Services:

Arabic Translation, Chinese Translation, English Translation, French Translation, German Translation, Hindi Translation, Italian Translation, Japanese Translation, Korean Translation, Polish Translation, Portuguese Translation, Russian Translation, Spanish Translation, Turkish Translation, Vietnamese Translation

Providing Local Service in the Following Communities:

Anchorage • Chicago • South Bend • Cincinnati • Cleveland • Columbus • Dallas • Fort Worth • Indianapolis • Kansas-City • Louisville • Oklahoma City • Omaha • Saint Louis • Baltimore • Boston • Jacksonville • Miami • New York • Philadelphia • Raleigh • Tampa • Washington D.C. • Denver • Las Vegas • Los Angeles • Mesa • Portland • Sacramento • San Diego • San Francisco • San Jose • Seattle • Atlanta • Austin • Birmingham • El Paso • Houston • Nashville • Phoenix • San Antonio

Miami Translation Services

Miami Translation Service-Miami Translators and Interpreter-Spanish,Japanese, German, Korean

Miami has been called “the capital of Latin America”, yet there are still many companies doing business with non-latino partners all across the globe.  Whether your business is conducted primarily in Spanish or English, you need to ensure your message is being communicated properly to business partners.  Whether you need documents translated from Spanish to Chinese or English to Hindi, THE MARKETING ANALYSTS have provided expert translation services in over 175 languages for over 20 years.  And with our local Miami Translation Service presence and a global presence over the internet, we are able to provide personalized service at an affordable price no matter where in the world you are.  Please visit us today at www.themarketinganalysts.com for a free quote on your translation project.

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183

Spanish Marketing Translation Services

Spanish Translation for Marketing, Advertising and Sales

If you have decided to expand your marketing by attracting Spanish-speaking customers, you will need to adjust your Spanish marketing translation materials to target this group.   Perhaps you want to build a customer base from the Hispanic community in the U.S. or expand internationally to reach potential customers in Latin America or Spain.  THE MARKETING ANALYSTS can help you  by providing you with Spanish marketing translations.

Reaching out to Spanish-speakers stateside and abroad will help you remain competitive and successful in an increasingly global consumer market. Our marketing translations will bridge the divide between your company and the Spanish-speaking world, which will launch your company into the next level of maximizing revenue.

THE MARKETING ANALYSTS pride themselves on creating Spanish marketing translations that accurately reflect our clients’ products and services, and we pay especially careful attention to both the wording of your marketing materials and to the tone and target audience.

Experienced Marketing Translators

Our culturally competent, native speaking Spanish translators will work with you to transform your marketing materials into effective Spanish translations.  THE MARKETING ANALYSTS’ translators bring to their work in-depth knowledge of the language, country and customs which all play a role in developing marketing materials. Our expertise in translating not only the message but the impact within will assist you in expanding your business to non-English speakers.

Some translation agencies may claim that awareness of cultural context and local adaptation of the Spanish translation is a value-added service, but at THE MARKETING ANALYSTS, these two considerations are integral to the translation process. We are well aware that what sells in Colombia may fall flat in southern California, and we guarantee that our translations are tailored to your target audience.

THE MARKETING ANALYSTS’ marketing translators know the target market and its customs which ensures that your message isn’t misunderstood by those you reach out to with your Spanish marketing materials. We are also adept at carrying over the style of your message, especially when plays-on-words or stylistic flourishes are used in your advertisements. This may mean that the Spanish marketing translation isn’t a literal translation, but you can be sure that the spirit and tone of the translation is intact.

Marketing Documents We Translate

Documents we translate include but are not limited to:

• Catalogs
• Marketing Campaigns
• Press Releases
• Articles
• Newsletters
• Brochures
• Press Kits
• Cover Letters
• Web Content
• Blogs
• Sales Letters

Dallas • Fort Myers • Sofia • Cologne • Moscow

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183

Spanish Translation: Real Estate Translation Service by Expert Spanish Translators

Hispanics are rapidly becoming the number one target demographic for real estate transactions in the U.S. If your real estate agency serves a geographic area with a growing population of native Spanish-speakers, you can increase your business and improve your customer service by providing Spanish real estate translations of your documents. It’s a bad idea for buyers or sellers to sign any type of contract or agreement if it’s not in their native language. By providing Spanish translations of important real estate documents, you will be able to provide the best customer service to your Hispanic customer base.

Most real estate documents are binding contracts, and if you provide real estate translation of agreements such as rental contracts or mortgage agreements, you can be sure that your Hispanic customers fully understand what they are signing. This can help you avoid any sort of legal difficulties that may arise from your customers not understanding what they’ve signed.

It can also increase your loyal customer base because you will come to be known as a company that caters to native speakers of Spanish. In the highly competitive and ever-changing real estate market, combining written materials in Spanish with bilingual staff will give your real estate agency an edge over other providers. This will allow you to promote your properties, secure a deal, and leave your customers with a legally binding contract that they understand. While you may need to make the initial financial commitment to translating your materials into Spanish, it will pay off in the long run with a diverse and loyal client base.

Experienced Real Estate Translators at THE MARKETING ANALYSTS

Our professional Spanish Real Estate translators will work with your company to create real estate documents that are rendered in the language your clients understand. If you combine superior bilingual service with real estate documents in Spanish, you will be making the most important investment possible in your business. This is especially true because Hispanics, more so than any other demographic, rely on word of mouth for recommendations. Let your company be the first mentioned for serving the Spanish speaking population in the language they understand best.

Our Spanish language Real Estate translators specialize in the specific terminology found in real estate documents and would be glad to work with you to augment your business dealings with Hispanic clients.

Spanish Translation of Real Estate Documents

Our Spanish real estate translators have experience translating a wide range of real estate documents into and from Spanish. THE MARKETING ANALYSTS can translate the following documents for you:
• Real Estate Forms
• Mortgage Forms
• Real Estate Purchase Contracts
• Rental Applications
• Disclosure statements
• Property legal descriptions
• Lease Agreements
• Rental Agreements
• Mortgage Addendum
• Mortgage Deed
• Rental Property Inspection List
• Inspection reports
• Breach of Contract
• Lead-Based Paint Disclosure Statement
• Warranty Deed
• Deed of Trust

Dallas, Texas • Fort Myers, Florida • Sofia, Bulgaria • Cologne, Germany • Moscow, Russia

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183
Email: info@themarketinganalysts.com

Spanish Legal Translation: Trust our Spanish Legal Translators and Law Interpreters

When translating Spanish legal documents, maintaining the full benefit of your carefully devised legal strategy – with no negative effect on outcome for either party – is possible with professional legal translation services from THE MARKETING ANALYSTS. Our highly trained, native speaking Spanish legal experts allow you to manage the necessary legal documents across language barriers while minimizing risk.

Our Spanish legal translation services are:
Accurate: Spanish legal translators at THE MARKETING ANALYSTS collaborate by using Translation Memory software to complete your translations, and additional independent proofreaders use editing and validation tools to ensure accuracy and maintain integrity in every word.

Responsive: A Spanish translator with formal legal education and effective writing skills provides you with a distinct competitive advantage. The writing is clear, easy to understand, retains the intent of the author, and connects with the audience at a level that shows knowledge of the language, the industry and the culture. Well Written: Your Project Manager provides real-time status reports to ensure deadlines are met and costs are contained. A single point of contact removes project management headaches while allowing for continuous assessment of required resources to meet your project’s deadline.

Law Translation from Industry Experts
Law firms have named THE MARKETING ANALYSTS as their preferred provider of legal translations services for a reason – in-country and subject matter experts analyze and translate all documents and culturally fine- tune them for technical proficiency.

Let THE MARKETING ANALYSTS provide you with the most professional, accurate and cost-effective Spanish legal translation. Contact THE MARKETING ANALYSTS today for a free quote.

Dallas, Texas • Fort Myers, Florida • Sofia, Bulgaria • Cologne, Germany • Moscow, Russia

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183
Email: info@themarketinganalysts.com

Medical Translation Service that You Can Trust-Certified Medical Translators

Medical Translation Service From THE MARKETING ANALYSTS

For the past 20-years, THE MARKETING ANALYSTS has provided medical translation service for the health professions.  From our local offices in Dallas, Texas and Fort Myers, Florida, we offer local service to leading hospitals throughout the US.  The success of our company is based on strong ethics and quality assurance measures that leave no room for error.

With lives at risk, it’s critically important that your medical translation firm provide complete accuracy, professionalism and on-time service.  At THE MARKETING ANALYSTS, we feel a moral obligation to provide error free medical translations.

The translation of medical documents is a highly specialized field. It requires professional knowledge, uncompromised levels of accuracy and timely delivery.  Our US staff includes licensed medical professionals, hospital administration professionals, project managers and over 180 translation specialists that work together to achieve the highest translation quality and translation service.

Documents we translate:
Clinical Studies, Medical Records, EOBs, Registration documents, Hospital Websites, Product information leaflets, Patient Education Brochures, Protocols, Reports, Safety and Infection Control documents, Healthcare legal documents, Signage and more.

Going Beyond Your Expectations.

Medical translation is a highly skilled field that requires specialized training.  It is not enough to simply be competent in a foreign language.  Our criterion for selecting medical translators is rigorous and requires industry-specialist knowledge and five consecutive years of translation experience.

In addition to providing medical record translation service, we also provide translations for medical devices that include cardio device translation, orthopedic device translation, and ophthalmology translation.

Providing Translations in over 180 Languages
THE MARKETING ANALYSTS is your one stop for language translation and interpretation services.  While we provide translations in over 180 languages, some of our most common include the following: We provide Language Translation Service covering a broad range of multilingual projects.  Our most common language translations include: Arabic Translation, Chinese Translation, English Translation, French Translation, German Translation, Hindi Translation, Italian Translation, Japanese Translation, Korean Translation, Polish Translation, Portuguese Translation, Russian Translation, Spanish Translation, Turkish Translation, and Vietnamese Translation.

Dallas, Texas • Fort Myers, Florida • Sofia, Bulgaria • Cologne, Germany • Moscow, Russia

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183
Email: info@themarketinganalysts.com

Selecting the Right Translator for Oil, Gas, Drilling, Mining & Refining Language Translation

Specialized Translation & Interpretation Service for the Oil, Gas, Drilling and Mining Industries

Selecting an accurate Oil, Gas, Drilling, Refining or Mining Translation Specialist is critical to companies serving the energy industry.  As new technologies emerge and energy exploration expands outside the Middle East and Russia, the ability to communicate in multiple languages has become increasingly important.  For these reasons, THE MARKETING ANALYSTS specialize in oil translation, gas translation, drilling translation, and mining translation services.  Our competencies include the technical know-how to assemble engineering reports, operation manuals and scientific studies in over 180 languages that include Arabic Translation, Chinese Translation, English Translation, French Translation, German Translation, Hindi Translation, Italian Translation, Japanese Translation, Korean Translation, Polish Translation, Portuguese Translation, Russian Translation, Spanish Translation, Turkish Translation, and Vietnamese Translation.

When it comes to translation, we get it right the first time by employing experienced professionals who are native to the target language.   Once your translation is complete, all translated documents are proofread, ready to print and typeset when needed.  Our proven project management methods ensure on-time delivery and complete accuracy.

Free Quote

Having completed dozens of translation projects for oil and gas companies throughout the world, we are ready to take on your project and exceed your expectations.  Please use our form to receive a free no obligation report.

Dallas, Texas • Fort Myers, Florida • Sofia, Bulgaria • Cologne, Germany • Moscow, Russia

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183
Email: info@themarketinganalysts.com

Get High Quality Spanish Translator Services and a Free Quote from our Spanish Translation Team

THE MARKETING ANALYSTS is a leading provider of professional language translation services for websites and documents.

As the world’s fourth most widely spoken language, and with Latin American import growth rates rapidly rising, it makes good sense to develop a relationship with a trusted Spanish translation firm like THE MARKETING ANALYSTS.

Professional Translation Services

THE MARKETING ANALYSTS offers professional translation services into and from Spanish and nearly 200 other languages.  In fact, THE MARKETING ANALYSTS is one of only a hand full of translation agencies that can fully translate Spanish into literally any language in the world!

We ensure your satisfaction by following these critical steps for each and every translation project regardless of size:

Pre-production – This is our pre-translation analysis phase. The project manager reviews each incoming project and sets out a strategy to ensure accurate and consistent use of terminology, style, etc throughout your document. This often includes using specialized glossaries, translation memory systems, style guides and other resources. The program manager then assigns the project to the professional linguist most qualified to translate your document.

Production – During this phase the document is translated by the primary translator and then proofread and edited by a second independent translator. Although all layouts are normally done in-house, please note that THE MARKETING ANALYSTS has on-call expert desktop publishers to work on any specialized layout needs.

Post-production – In the post-production phase, the translated document is sent back to the client for review. Our translators and project managers work with you to ensure your 100% satisfaction, and any ensuing changes are included in the price quoted to you at the beginning of the project. Please note however, that any additional changes, like additions or major changes to the source document, would incur an additional cost.

Translator Recruitment and Experience

THE MARKETING ANALYSTS use only expert, highly qualified Spanish translators. Our Spanish translators were carefully screened and meet the following requirements:

• A Certificate/Degree received upon completion of an accredited academic training program in translation
• Certification/Accreditation by a recognized translation organization, like ATA or ITI
• Several years of experience working in a technical field
• Native fluency in the target language and an excellent understanding of the source text language.

Our Competencies

Marketing Translation and Advertising Translation

THE MARKETING ANALYSTS’ professional Spanish translators provide advertising translation services that include brochures, advertising Scripts, company promotional material and websites.  We also provide transcriptions, voiceover and DTP services.  Our clients have come to expect outstanding service, consistent on-time delivery and the highest level of accuracy.   Our advertising and marketing services include Brochure Translation, Script Translation and Internal Marketing Translation, Company Promotion Material and complete website localization.

Aerospace Translation

Professional Spanish translators at THE MARKETING ANALYSTS have the technical competence and language fluency to provide specialized Aerospace Translations and interpreting services for the Aerospace Industry.  We are ready to assist you with a wide range of translation projects including technical presentations, technical manuals, parts catalogs, instruction manuals, requests for proposals (RFP), bids and more.

Association Document Translation

International Associations often turn to THE MARKETING ANALYSTS’ certified Spanish translators and interpreters to provide outstanding translation and interpretation services to communicate with their members.  In the past we have assisted organizations and associations by providing professional translations of application materials, brochures, white papers, newsletters, pamphlets, mailers and flyers.  Our translators and interpreters have also served as professional speakers and interpreters for conferences, seminars, tours, meetings and events.

Biotech Document Translation and Pharmaceutical Industry Document Translation

THE MARKETING ANALYSTS’ large group of professional Spanish translators includes science and engineering professionals in medical, science and pharmaceutical industries.  Regardless of the area of biotechnology – biomedicine, combinatorial biology, combinatorial chemistry, diagnostics, genomics, life sciences, manufacturing, pharmaceuticals – we can provide you with accurate, timely translation services.

Financial Document Translation and Business Document Translation

Our expert Spanish translators are ready to assist you if you have annual reports, budgets, business proposals or cost analyses that need to be translated into Spanish.  Our team at THE MARKETING ANALYSTS can assist you with annual report translation, budget translation, business proposal translation and financial analysis translations.

Free Quote

Regardless of the size of your translation project, THE MARKETING ANALYSTS are eager to assist you with your translation needs.  Our professional Spanish language translation team consists of many experienced document translators who specialize in translating different types of documents including adoption paperwork, technical manuals, employee handbooks, legal contracts, medical reports, medical records, purchase and lease agreements, books, birth and death certificates, marriage certificates, divorce decrees, real estate documentation, diplomas, college transcripts, and any other documents you may need to have translated into or from Spanish.

We also offer Spanish interpretation, transcriptions, voiceovers, and multilingual Spanish search engine optimization. No matter what your Spanish translating needs are, we can accommodate them.

We also have certified Spanish translators for specialized document translations that require certification.

US TOLL FREE: 866-371-4863
INTL: 239-243-0767
FAX: 480-393-5183
Email: info@themarketinganalysts.com